Дни японской культуры продолжаются в Приморье

3 декабря 2014. Сотрудники японского консульства открыли «Дни японской культуры» в Приморье. Совместно с управлением культуры Уссурийска, они провели торжественную церемонию в ДК «Дружба». Заснеженные дороги Приморья не смогли помешать наведению культурного моста между двумя народами. Подобное мероприятие в рамках Года культуры в России указывает на то обстоятельство, что культура была, есть и останется важным инструментом международной дипломатии.

— Мы начали проведение «Дней японской культуры» с Находки. Там удалось собрать довольно большую аудиторию. Результаты анкетирования, которое мы проводили, показали, что всем жителям этого города культурные мероприятия понравились и им было интересно. В Уссурийске мы проводим фестиваль японского кино и мастер-классы по японским искусствам, — рассказал консул по вопросам культуры и образования в Генеральном консульстве Японии Коитиро Харада.

Непогода в Приморье не стала для японцев причиной переноса культурного события. К началу торжественной церемонии открытия они прибыли вовремя. Кинофестиваль начался с показа детского фильма по мотивам «Сна в летнюю ночь». Демонстрация проходила на японском языке, чтобы дать зрителям возможность понять японский кинематограф. Картина довольно своеобразно и современно трактует шекспировскую комедию. Вместо Афин и близлежащего леса, действие переносит зрителя из современного Токио на пустынный остров Югафу, близ Окинавы. Повествование ведется в традиционном японском стиле, при этом сохраняет основные черты оригинального произведения.

— Подобный культурный обмен стал в Уссурийске уже традиционным. Он проводится третий год подряд. В этот раз к нам приехали гости из префектуры Тоттори в Японии. Кроме этого, ежегодно нас посещает делегация Министерства труда и социального развития Японии. Они навещают захоронения своих предков. Городское управление культуры помогает в организации посещений, поддержании захоронений в должном состоянии, — поделилась заместитель начальника управления культуры Уссурийска Ольга Дмитриенко.

Напомним, русско-японские культурные отношения имеют глубокие и древние корни. Символично, что «Дни японской культуры» проходят во время общероссийского Года культуры. Такое событие содействует развитию и укреплению культурных связей между Россией и Японией, позволяет жителям Приморья узнать больше о традициях ближайшего восточного соседа, жизни и быте японского народа. Ведь не зря еще Петр I основал первую японскую школу, которая в 1745 году была переведена в Иркутск. А профессор токийского университета Аояма Сигэки Хакамада утверждал, что японский народ любит русскую литературу больше, нежели народы стран Европы и Америки.

Автор фото: Дмитрий Прокопяк, PrimaMedia